martes, 8 de septiembre de 2009


Tus hijos no son tus hijos

Tus hijos no son tus hijos
son hijos e hijas de la vida
deseosa de si misma.

No vienen de ti, sino a traves de ti
y aunque estén contigo
no te pertenecen.

Puedes darles tu amor,
pero no tus pensamientos, pues,
ellos tienen sus propios pensamientos.

Puedes abrigar sus cuerpos,
pero no sus almas, porque ellas,
viven en la casa del mañana,
que no puedes visitar
ni siquiera en sueños.

Puedes esforzarte en ser como ellos,
pero no procures hacerlos semejantes a ti
porque la vida no retrocede,
ni se detiene en el ayer.

Tú eres el arco del cual, tus hijos
como flechas vivas son lanzados.
Deja que la inclinación
en tu mano de arquero
sea para la felicidad.

Kahlil Gibran

3 comentarios:

  1. No sabía que este poema fuera de G. Khalil Gibran. Lo escuché en un disco -el primero- del grupo de hip-hop flamenquito "Las Niñas".

    Me quedé pensativo con la letra pero ni me fijé de siera de "Ls NIñas" o era de otra persona. Ele scrito es muy acertado pues por más que quisiéramos los hijos tienen su propio ser aunque a la larga aparezcan características físicas o psicológicas de sus ancentros. Ellos sólo se pertenen a ellos mismos. Sin embargo nos encanta la idea de utilizarlos en nuestras proyecciones conscientes e inconscientes y sueños inconclusos. Como decíoa El Nano "Niño..., deja ya de joder con la pelota, niño, que eso no se dice, eso no se hace y ....no se juega.


    Un beso muy grande amiga Aurora.
    No te olvido aunque no te escriba.

    Salud guapa.

    ResponderEliminar
  2. A mi me deja pensativa cuando algun padre dice: mi hijo me hizo la carrera de derecho, o me hizo la carrera de medicina, o cualquier otra carrera- pero dice siempre- me hizo- y yo digo- no te hizo nada, la hizo para èl, no para ti. Esto te hace pensar que muchos padres quieren que sus hijos hagan lo que ellos no pudieròn hacer. Es un error, claro- pero somos humanos y los cometemos.

    Hola Shibui! Paco querido :)
    Yo tampoco te olvido- como podria!
    Gracias por tu comentario-
    Te escribo ya mismo.

    Besos y màs besos

    Aurora

    ResponderEliminar
  3. Ya conocía esta preciosidad de poema, pero me ha gustado recordarla. Qué cierta es, y que oportuna para llevarla a cabo sin pasarla desapercibida.

    Un beso.

    ResponderEliminar